Deli Bayramı - Theaterverein Aacayip Tiyatro e.V.

Info

Manche Dinge sind verrückt genug, um wahr zu sein.

1987 schrieb Turgut Özakman „Deliler Bayramı“. Fast vier Jahrzehnte später
stehen diese Figuren wieder auf der Bühne. Nicht, weil sich die Zeiten
nicht verändert hätten – sondern weil sich manche Dinge eben doch
erstaunlich ähnlich geblieben sind.

Özakmans Blick auf die Gesellschaft ist scharf, absurd und zugleich voller
Menschlichkeit. Seine Figuren lachen, träumen, streiten, scheitern und
stellen Fragen, die uns auch heute noch erreichen. Vielleicht sogar mehr,
als uns lieb ist.

Wir haben dieses Stück nicht in die Gegenwart geholt.
Wir haben die Gegenwart zu ihm kommen lassen.

„Deliler Bayramı“ ist Özakmans Stück, aber es ist zugleich Aacayip Tiyatros
eigene Welt. Mit unserem eigenen Rhythmus, unserer eigenen Sprache und
einem Hauch von Magie lassen wir diese Figuren wieder lebendig werden. Mal
komisch, mal bitter, mal vollkommen absurd – und manchmal so nah an der
Realität, dass man darüber lachen muss.

Denn vielleicht liegt die größte Verrücktheit nicht darin, anders zu sein.

Vielleicht liegt sie darin, immer wieder dasselbe zu tun und dabei zu
glauben, dass sich irgendwann etwas ändern wird.

Und so stehen sie da, unsere „Deliler“:
zwischen Vernunft und Wahnsinn, zwischen Traum und Realität, zwischen
gestern und heute.

Und sie erinnern uns an etwas, das wir längst vergessen haben:

„Kimi turşu kurar, kimi fabrika.
Ama biz deliyiz, hayal kurarız.“

„Die einen legen Gurken ein, die anderen bauen Fabriken.
Wir aber sind verrückt – wir träumen.“