Jane Birkin (live in Hamburg, 2009) © Holger Nassenstein
Sie hat es geschafft, sich zu einer eigenständigen Künstlerin zu entwickeln und aus dem mächtigen Schatten von Serge Gainsbourg zu treten. Sie hat mit vielen internationalen Künstlern zusammengearbeitet, die sie auf ihren Alben unterstützen: MC Solaar, Manu Chao, Brian Molko, Rufus Wainwright und Bryan Ferry sind nur einige, die ihre Erfahrung mit Jane Birkin teilten. Ihre modernen Chansons, die teilweise auf Englisch und teilweise auf Französisch gesungen werden, zaubern mit traditionellen Klängen unterschiedlicher Kulturen eine wunderbare Soundcollage, die vor allem auch live eine großartige Atmosphäre garantiert. Dies konnte Jane Birkin am 30. April 2009 bei ihrem Auftritt in der Hamburger Musikhalle wieder einmal unter Beweis stellen – auch wenn das Konzert leider schlecht besucht war.