Lesesalon - Polnische Romantik in deutschen Übersetzungen

Info

Lesesalon. Raum für Begegnungen mit polnischer Literatur
Der Lesesalon lädt dazu ein, polnische Literatur in besonderer Atmosphäre zu entdecken: mit einer sanften Einstimmung durch Atem und Bewegung, Zeit zum eigenen Lesen und Raum für Begegnung und Austausch. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – im Mittelpunkt stehen die persönliche Begegnung mit Literatur und die Freude am gemeinsamen Entdecken.
Sonntag, 18. Oktober 2026 | 16:00–18:00 Uhr
Sehnsucht und Stille. Polnische Romantik in deutschen Übersetzungen
Den Auftakt des Lesesalons bildet ein Nachmittag im Zeichen der polnischen Romantik.
Passend zum Jahresthema des Deutschen Polen-Instituts widmen wir uns den großen Stimmen der romantischen Literatur – unter anderem Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki und Cyprian Kamil Norwid. Im Mittelpunkt stehen ausgewählte deutsche Übersetzungen, ergänzt durch die Möglichkeit, auch die polnischen Originaltexte kennenzulernen.
Zwischen Balladen und Romanzen, Auszügen aus Dziady (Ahnenfeier) und weiteren romantischen Werken möchten wir einen Raum schaffen, in dem Literatur nicht nur gelesen, sondern erlebt werden darf.

Karl-Dedecius-Saal des Deutschen Polen-Instituts
Residenzschloss 1
64283 Darmstadt
Moderation: Karolina Walczyk-Rosar

Die Teilnahme ist kostenfrei. Da die Platzzahl begrenzt ist, freuen wir uns über eine vorherige Anmeldung. Kurzentschlossene Gäste sind – sofern noch Plätze verfügbar sind – selbstverständlich ebenfalls herzlich willkommen.
Anmeldung gerne per E-Mail bei Karolina Walczyk-Rosar unter [email protected] oder telefonisch unter 06151 420214.