Häuser aus Stein – Simbabwe übersetzen - Übersetzer*innen stellen vor: Patricia Klobusiczky & Jan Schönherr
Literatur
Okt
15
2026
✕
ab 12,00€
Veranstalter: Literaturhaus München, Salvatorplatz 1, 80333 München, Deutschland
Info
Moderation: Tanja HandelsMünchens Städtepartnerschaft mit Simbabwes Hauptstadt Harare feiert 30. Geburtstag, und wir feiern mit. Weltbekannte Autorinnen wie NoViolet Bulawayo, Tsitsi Dangarembga und Petina Gappah, aber auch junge Talente und neu zu entdeckende Klassiker.
Die Übersetzer*innen Patricia Klobusiczky und Jan Schönherr (jüngst mit dem Bayerischen Übersetzerstipendium geehrt) geben uns einen Einblick in das Land und seine Literatur und erzählen von Herausforderungen, Fallstricken und Freuden, die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten Simbabwes ins Deutsche zu bringen.
EINTRITT: EURO 12.- / 9.-
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus / Münchner Übersetzer-Forum / gefördert vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München
Weitere Events in der Nähe
boox Grenzgänge
20. Nov. 2026, bosco Bürger- und Kulturhaus, Gauting
Was die Zeit nicht nimmt - Lesung mit Marek Torčík
26. Okt. 2026, Literaturhaus, München
Mut zur Meinung
3. Okt. 2026, Arcone Konferenz Center, Höhenkirchen
Samuel Koch - Ein Leben, das inspiriert
27. Okt. 2026, Bürgerhaus Neukeferloh, Grasbrunn
Krimifestival München: Chris Warnat
28. Nov. 2026, Pathologisches Institut im Klinikum Schwabing, Haus 32, München
Nina Sonnenberg - "Das Herz, ein Wolf"
30. Sept. 2026, Münchner Volkstheater, München
Eventpromo