Klangverwandtschaften

[English below] Klangverwandtschaften
Wir können Musik als ein Geflecht von Beziehungen denken und vor allem hören. Dafür liegen Begriffe aus der Welt der Familie nahe: Instrumentenfamilien, harmonische – und disharmonische – Beziehungen, verwandte Melodien, Rhythmen, Akkorde…
Das Resident Music Collective, fünfzehn Musiker*innen aus verschiedensten Kulturen, die in Deutschland leben, haben sich für ihr neuestes Programm von den Leitfragen der Ausstellung Beziehungsweise Familie anregen lassen. Welche Musik gehört zu der Kultur, aus der wir kommen? Wie können wir zusammenspielen? Welche Stimmen hört man nicht? Wie können wir so von einem musikalischen Gedanken zum nächsten überleiten, so dass eine Verbindung entsteht? Und wer bestimmt in einem Kollektiv, was musikalisch geht?
Im Kreis der Musiker*innen mit ihren Instrumenten aus allen Himmelsrichtungen entsteht so ein Konzert für alle. Die Musiker*innen haben eigene Kompositionen oder Traditionals eingebracht. Das Publikum ist eingeladen, sich frei zu bewegen und seine Beziehung zum Klangerlebnis selbst herzustellen. Auch Kinder sind hezrlich willkommen.
Mehr Informationen: https://kurzlinks.de/868e
___
[EN] Sonic Affinities
We can try to understand music as a network of relationships. Terms from the world of family come to mind: families of instruments, harmonious – and disharmonious – relationships, related melodies, rhythms, chords…
The Resident Music Collective, fifteen musicians from a wide variety of cultures living in mostly in Berlin, draw inspiration for their latest programme from the key questions posed by the exhibition Family Matters. Slightly rephrased, these questions are: What kind of music belongs to the culture we come from? How can we play together? Which voices are not heard? How can we transition from one musical idea to the next in such a way that a connection is created? And who decides what works musically in a collective?
In the circle of musicians with their instruments from all corners of ...Mehr anzeigen the world, a concert for everyone is created. The musicians compoesd songs or brought in traditionals. The audience is invited to move freely and establish their own relationship with the sonic experience.
More information: https://kurzlinks.de/tuw5
Picture credits: Resident Music Collective © Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, Foto: Frank SperlingWeniger anzeigen