CINÉ MON AMOUR: Les Combattants (OmdU)
Ciné mon amour — Une jeunesse en France
In der dritten Staffel unserer Kooperation mit dem ICFA Tübingen stellen wir junge Menschen und ihre Erfahrungen in den Mittelpunkt, denn wer von uns schwelgt nicht ab und zu in Erinnerungen an die berauschende Zeit der Jugend? Seid dabei, um mehr über die Jugend in Frankreich zu erfahren! | Pour la troisième saison de notre coopération avec l’ICFA Tübingen, nous mettons en lumière les jeunes et leurs expériences, car qui d’entre nous ne se souvient pas, parfois, de ces moments exaltants? Rejoignez‐nous pour en savoir plus sur la jeunesse en France!
08. Oktober — Les Combattants
Komödie, Liebesfilm | R: Thomas Cailley| 1h32 |2014 | Deutscher Titel: Liebe auf den ersten Schlag | Originalfassung mit den deutschen Untertiteln | anschließend Stammtisch im HAAG
Zwischen seinen Kumpels und dem Familienunternehmen verspricht Arnauds Sommer ruhig zu werden… Bis er Madeleine kennenlernt, die ebenso schön wie spröde ist, ein Block aus angespannten Muskeln und katastrophalen Prophezeiungen. Er erwartet nichts; sie bereitet sich auf das Schlimmste vor. Wie weit soll er ihr folgen, wenn sie ihn um nichts gebeten hat? Dies ist eine Liebesgeschichte. Oder eine Geschichte des Überlebens. Oder beides.
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=1gRqJAJ-H-U
08 octobre — Les Combattants
Comédie, film d’amour | R : Thomas Cailley| 1h32 |2014 | Titre français : Liebe auf den ersten Schlag | Version originale sous‐titrée en allemand | suivi d’un Stammtisch à la HAAG
Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d’Arnaud s’annonce tranquille…
Tranquille jusqu’à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire.
Jusqu’où la suivre alors qu’elle ne lui a rien demandé ? C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux.
_______________________________________________________________________
Alle zwei Monate präsentieren wir in Kooperation mit dem ICFA‐Team Tübingen speziell ausgewählte französischsprachige Filme aus dem Katalog von IF Cinéma. Zunächst findet eine Einführung in den Film statt. Anschließend kann nach dem Film beim Stammtisch auf Französisch diskutiert werden. Mit freundlicher Unterstützung des Institut Français. Alle Filme in der Originalfassung auf Französisch mit den deutschen Untertiteln.
Tous les deux mois, nous présentons en coopération avec l’équipe ICFA de Tübingen des films francophones spécialement sélectionnés dans le catalogue d’IF Cinéma. Une introduction au film a d’abord lieu. Ensuite, il est possible de discuter en français après le film lors du Stammtisch. Avec l’aimable soutien de l’Institut Français. Tous les films en version originale en français avec les sous‐titres en allemand.