3. Straßenfest im Herrmannsgarten

ENGLISH BELOW // POLSKI PONIŻEJ! // Български език по-долу!
Alle guten Dinge sind drei! Darum planen wir in diesem Jahr das 3. Straßenfest im Herrmannsgarten! Nachdem unser Straßenfest mit und durch jedes Mal unvergesslich wurde, freuen wir uns auf die Neuauflage!
In diesem Jahr erwarten euch erneut ein Essens- und Getränkebasar, diverse Show-Einlagen durch Vereine, Musik und Tanz, ein Flohmarkt, sowie Spiel und Spaß!
Das 3. Straßenfest im Herrmannsgarten findet dieses Jahr erneut im Rahmen der Interkulturellen Woche statt und wird gefördert über das Bundesprogramm Demokratie leben! im Burgenlandkreis.
Du magst mithelfen oder hast Ideen? Melde dich per Direktnachricht oder unter [email protected]!
Wir suchen zudem Vereine und Gruppen, die vor Ort mit dabei sein wollen!
____
ENGLISH:
We’re planning a new street party in Herrmannsgarten! This year, you can once again look forward to a food and drink market, various performances by local clubs, music and dance, a car boot sale, as well as games and fun!
Would you like to help out or do you have any ideas? Get in touch via direct message or at [email protected]!
We’re also looking for clubs and groups who’d like to take part on the day!
____
POLSKI:
Planujemy nowy festyn uliczny w Herrmannsgarten! W tym roku znów czekają na was stragany z jedzeniem i napojami, różnorodne występy stowarzyszeń, muzyka i taniec, pchli targ, a także gry i zabawy!
Chcesz pomóc lub masz pomysły? Skontaktuj się z nami poprzez prywatną wiadomość lub pod adresem [email protected]!
Szukamy również stowarzyszeń i grup, które chciałyby wziąć udział w wydarzeniu!
____
БЪЛГАРСКИ:
Планираме ново улично парти в Хермансгартън! И тази година можете да очаквате пазар с храна и напитки, разнообразни изпълнения на местни клубове, музика и танци, пазар за разпродажба от багажниците на колите, както и игри и забавления!
Искате ли да помогнете или имате някакви идеи? Свържете се с нас чрез лично съобщение или на [email protected]!
Търсим също клубове и ...Mehr anzeigen групи, които биха искали да участват в събитието!Weniger anzeigen